As housing prices soar globally, more people are rethinking home ownership. Amid the crisis, creative solutions are emerging: friends are pooling resources to buy homes they could never afford alone.